มีใครเคยทำงานบริษัท For ward group บ้างไหมครับ

จดหมายฉบับนี้เขียนเพื่อต่อรองราคาค่าอบรมสำหรับจำนวนคนที่มากขึ้นค่ะว่าสามารถลดราคาให้ได้ไหม รบกวนช่วยตรวจจดหมายให้หน่อยได้ไหมคะว่าเขียนเป็นธรรมชาติและเหมาะสมหรือเปล่า ขอบคุณค่ะ Dear Mr. XXXXX I apo

"You (can) bet your (sweet) ass!" มันเป็นสำนวนแปลว่า “คุณมั่นใจได้เลย!” โดยคำว่า ass มันเพี้ยนมาจากคำว่า “bottom dollar” ที่หมายถึงเงินเหรียญสุดท้าย (ในเกมไพ่ poker